Translate

keskiviikko 19. kesäkuuta 2013

Lyhyesti

Jouduimme myrskyyn ja aallot pyyhkivat veneen yli rikkoen paikkoja ja jouduimme pyytamaan apua. Meidat pelastettiin helikopterilla ja talla hetkella olemme Portugalissa, Lissabonissa hyvissa voimissa. Hannes ja Kartiina lensivat tanaan Suomeen. Me selvittelemme veneen kohtaloa.

Kirjoitan sitten kun on aikaa ja jaksamme. Talla hetkella on tarkeinta yrittaa palastaa Serena ja siella oleva irtaimisto.
Terveisin Arja ja Hentti, vain mustelmilla molemmat

25 kommenttia:

Vellamo kirjoitti...

Voi kuullostaapa varsin hurjalta! Kovasti tsemppiä teille selvittelyihin! Onneksi olette itse turvassa.

Anonyymi kirjoitti...

Tur att ni klarade er! Jag ville inte riktigt tro att det var Serena som råkat illa ut men fick det just bekräftat. Sköt om er, hoppas ni hittar Serena och kan rädda åtminstone någonting. Stor kram till er båda!
Maj

Anonyymi kirjoitti...

Tack för informationen. Sköt om er och lycka till med allt som måste göras.
Huvudsaken att ni är välbehållna!

Kram

Peggy

Anonyymi kirjoitti...

Helikopteripelastuksesta kerrottiin uutisissa radiossa. Anonyymina bloginne lukijanne tuli heti mieleen että toivottavasti ei vaan ollut teidän vene.

Onneksi säästyitte henkilövanhingoilta, mutta tiukkaa varmasti teki ja ilman kolhuja tuskin selvisitte.

Kaikkea hyvää ja toivottavasti vene löytyy ja saadaan lukea lisää seikkailuistanne.

-Anonyymi Espoosta

Unknown kirjoitti...

Ihanaa että olette siellä, odotamme jälleen näkemistä. Voimia! Kaikki selviää aikanaan. Tervetuloa kotiin aikanaan.

Anonyymi kirjoitti...

Arja ja Hentti! Kaikesta huolimatta Hyvää Juhannusta. Myötäelävät "naapurit", Tuija ja Esko

Fagerkulla kirjoitti...

Kiitos ilmoituksesta.
Onneksi olette turvassa. Turun Sanomat kirjoitti että turkulainen 4 henkinen perhe on joutunut merihätään 800 km Portugalin rannikolta. Huolestuneena seurasin tilannetta. Tsemppiä teille! Teidät on pelastettu!

Fagerkulla kirjoitti...

Kiitos ilmoituksesta.
Onneksi olette turvassa. Turun Sanomat kirjoitti että turkulainen 4 henkinen perhe on joutunut merihätään 800 km Portugalin rannikolta. Huolestuneena seurasin tilannetta. Tsemppiä teille! Teidät on pelastettu!

Heikki Tuominen kirjoitti...

Hengen pelastuminen on kaikkein tärkeintä. Omaisuutta voi tietysti surra, mutta sitä voi kerätä aina uutta henkeä ei. Toivottavasti pääsette nopeasti suomeen.

Anonyymi kirjoitti...

Voi vitsit kun huolestuimme kun kuulimme radiosta ti. aamulla, mutta mikä helpotus ja ihanaa kuulla että te kaikki neljä olette kunnossa, se on tärkeintä! Mutta ymmärrämme tottakai myös huolenaiheen s/y Serenasta, toivottavasti kaikki järjestyy parhaan päin. Täällä kotona lähdemme juhannuksenviettoon, mutta sköt om er och ha det bra!

Nähdään ja juhannusterveiset
Mia ja Christer

Hafenmeister kirjoitti...

Tuokaa Serena Stormälöhön, niin elämä taas hymyilee.
Onneksi olette hengissä, vaukka varmasti oli hengityksessäkin pitelemistä.
MVH

Matias von Airisto + CREW

Elina kirjoitti...

Enkeleitä oli mukana merimatkalla! Odotamme teitä koti-Suomeen!! Tärkeintä on, että olette kaikki hengissä ja vain mustelmilla! Serena on ollut kotinne pitkään, toivottavasti jotain selvyyttä saadaan! Kram!!

Elina kirjoitti...

Enkeleitä oli mukana merimatkalla! Odotamme teitä koti-Suomeen!! Tärkeintä on, että olette kaikki hengissä ja vain mustelmilla! Serena on ollut kotinne pitkään, toivottavasti jotain selvyyttä saadaan! Kram!!

Anonyymi kirjoitti...

Viktigaste är att ni har klarat er! Sköt om er och hoppas att det ordnar upp sig med båten också.

Trygve & Åsa

Anonyymi kirjoitti...

Paljon voimia ja tsemppiä teille!
Toivottavasti kaikki kääntyy parhain päin.

Katriinan vanhemmat

Anonyymi kirjoitti...

OMG. SHOKKIUUTINEN!!! HYVÄ, ETTÄ OLETTE ELOSSA, se on tärkeintä!!!
-Woimia ja kaikkea parasta.

Petri Lehtinen/Kauniainen, ex kollegasi

Sirpa kirjoitti...

Hienoa kuulla,että olette kunnossa. Tulitte heti mieleen kun ensimmäiset uutiset tuli. Aika ja sijainti osui kohdalleen mutta silti ajattelin, että ehkäpä joku muu. Tsemppiä!

Anonyymi kirjoitti...

Styrkekramar... Nicke med familj

Anonyymi kirjoitti...

Jestas :( . Hyvä että olette kunnossa. Toivottavasti saatte veneen kotiin. Voimia!!
Terv. Katja Lindeman

Anonyymi kirjoitti...

Voimahaleja!!!

Anonyymi kirjoitti...

Voi ei kaikkea hyvää ja voimia teille: T Raija Sundström

Anonyymi kirjoitti...

Luojan kiitos, että pelastuitte! Toivotaan, että Serena löytyy ja hurja kokemuksenne päättyisi siltäkin osin onnekkaasti. Voimia ja jaksamisia teille kummallekin!

Marjo Ja Jukka

S/y Piligrim kirjoitti...

Jaksamista ja voimia teille ja pidämme peukkuja Serenan löytymiselle.
T.Merja ja Make

Anonyymi kirjoitti...

Hej på er!

Här i Nagu är vi jätte glada över att ni tryggt är hemma i Pargas igen.
Vi läste dagens ÅU i morse och konstaterade att vi inte ens i vår vildaste fantasi kan föreställa oss vad ni har varit med om.
Styrkekramar till er!

Susse med familj

Unknown kirjoitti...

Hujdå! Tänkte genast på er då nyheter om finländare i sjönöd på atlanten skrevs i tidningarna, utan att veta om var ni befann er nu. Hoppades ju såklart att de inte var ni, men skönt att höra att ni klarade er och hoppas ni får båten tillbaka. Sköt om er!