Translate

maanantai 30. heinäkuuta 2012

torstai 26. heinäkuuta 2012

Suomi, Parainen, Pargas


 Istun asunnossa, jonka hyvä ystävämme lahjoitti meille käyttöön. Asunto on kaunis kuin koru, huoneet ovat korkeat ja lattia on sitä vanhaa kaunista kalanruotoparkettia. Ikkunasta näkyy ”Suntti” eli joki, joka kulkee kaupungin läpi. Hentti rämpyttää lainakitaraa ja kirjoittelee laulujen sanoja käsin vihkoon – sekä kitara ja sanat ovat Karibialla… 


Mukava työpäivä takana, kiva tavata taas asiakkaita ja kuulla kuulumisia.  Minä kirjailen, välillä eksyn laulamaan tutun kappaleen mukana ja näppäimet eivät toimi musiikin tahdissa.  Ja istuessani koneen ääreen olen autuaasti unohtanut ne miljoona hyvää ideaa, joista olisin voinut kirjoittaa. Kaipa olisi opeteltava pitämään vihko mukana, johon ajatuksia voisi kirjoittaa milloin vain ja missä vain.


Karibialla emme ole törmänneet myrkyllisiin tai vaarallisiin eläimiin, mutta täällä ne vaanivat joka puolella. Kyykäärme ja punkki ovat tehneet lähempää tuttavuutta Hentin kanssa, viime mainittu tuli suoraan iholle lupaa kysymättä. Sai saaristolaispoikakin nyt ensimmäisen kerran punkinjäljen selkäänsä. Seuraillaan, mitä tuleman pitää.

Pari viikkoa sitten olimme saunomassa ystävien luona. Rantakäärme loikoili rantakalliolla ja luikerteli pois kameran äänen kuultuaan, vaan onneksi ei halunnut tulla uimaan. Saunan jälkeen oli tiedossa ruokaa, mutta kukaan ei varoittanut etukäteen ruoan määrästä.  Ruokapöydältä meinasivat katketa jalat, sillä sen verran olivat kolme kokkia loihtineet pöytään.  





Find a snake!

















Eilen saunoimme (saunomme nykyisin vähän niin kuin varastoon talvea varten melkein joka ilta ja vieläpä eri osoitteessa) varmasti Suomen , tai ainakin Paraisten tai ainakin Kopparön lähimpänä merta olevassa saunassa. Rannalla uiskenteli kesäinen silkkiuikun poikanen, jolla toinen jalka oli vain koristeena. Se roikkui hyödyttömänä takana, mutta eipä se näyttänyt uintivauhtia haittaavan. Ukkonen päätti sotkea saunaillan käsikirjoitusta ja niinpä söimmekin kesän ensimmäisen kantarellipiirakan ja pihvit ym. herkut sisällä.












Meitä hemmotellaan joka osoitteessa hyvällä ruoalla ja seuralla. Ja se ensin mainittu tuppaa näkymään vielä pitkään vartalossa….

Ps. Meillä täällä saaristossa on hyvä pyöränvuokraussysteemi  - ota Paraisilta, palauta vaikka Korppooseen! 

maanantai 23. heinäkuuta 2012

Suomessa, kiertolaiset


Vajaa neljä viikkoa Suomessa on mennyt kuin siivillä.  Olemme testanneet saunoja kerrostalomallista aina kelluvaan ponttonisaunaan. Että Suomessa onkin niin monenlaista saunaa ja löylyä! Ja jokainen sisustus on aina kuin joulupaketti, kun ei ole saunaa vuoteen nähnyt. Tulee katseltua mittareita ja kiuluja ihan eri silmin. 


Sauna












Koskaan ennen ei ole ollut näin paljon aikaa tavata ystäviä ja tuttuja – se tuntuu ruhtinaalliselta kun voi sanoa, että nähdään joku päivä ja siihen OIKEASTI on aikaa. Kalenteri alkaa täyttyä ja hyvä niin, onhan siellä Karibialla taas aikaa löysäillä.


Good food










Hyvinkäällä olemme eksyksissä kuin turistit konsanaan, sen verran on kaupunki muuttunut siitä, kun muutin 12 vuotta sitten Paraisille.  Mutta nyt on aikaa huomata kaikkien puistojen kauneus (hyvinkääläiset kysyvät varmaan mitä puistoja muka…) ja se vehreys, mikä täällä on. Pyöräteitä on kiitettävästi ja nähtävää piisaa. Tulee jopa pysähdyttyä patsaitten eteen ja tutkivan niiden tekstejä ajan kanssa.
Kirjastosta löytyi upea mobile, tehty pyörän vanteesta ja Aku Ankasta.







Ja mikä mukavinta – saamme kävellä ilman hikipisaraa. Ja niin pitkään kuin haluaa. Eipä kuumuus vaivaa!


tiistai 17. heinäkuuta 2012

Suomi, Korpo = Korppoo









Ponttoonisauna

Lunta odotellessa = waiting for the snow

Korppoon torilla = Korppoo Market

Kirkko Church


Sauna tunnelmaa =  Nice feelings in Sauna


Lautta = Ferry

tiistai 10. heinäkuuta 2012

Suomessa


MATKA-AUTO

Elämä täällä etelä – länsisuomessa kulkee nykyisin neljän pyörän päällä. Vakiovarustus Audissa olevissa kasseissa on ulkoiluvaatteista juhlavaatteisiin. Niinpä ei haittaa vaikka samalle viikolle sattuu mökkikäynti tai vaikkapa häät – vaatevalikosta kyllä löytyy! Mukaan on saatu sullottua ratsastusvaatteet (just in case) ja jotain remonttirättejä, eihän sitä koskaan tiedä jos joutuu työn uhriksi. 

Vajaa kaksi viikkoa kotimaassa ja olemme tehneet ennätyksen nukkumalla jopa kolme perättäistä yötä samassa osoitteessa.  Halauksia on tehty 15 eri osoitteessa ja paljon on vielä edessä. Olemme korkanneet Suomen uintikauden eikä lämpötilaeroa Karibialle ollut kuin vajaat viisitoista astetta.
Metsämansikat on maistettu, samoin mustikat ja uudet perunat – mitään niitä ei olekaan nähty sitten viime kesän!

Nykyinen liikkumismuoto autolla tuntuu nopealta ja valokuvaamista varten täytyykin lyödä lossit pohjaan. Vuoden ajan on tottunut enimmäkseen kävelemään tai purjehtimaan eikä kummassakaan ole päässyt vauhdin hurmaan, joten kuvaamiseen on ollut hyvää aikaa.
 Aluksi tuntui oudolta istua autossa ja ajaa, mutta pitkään vasemmanpuoleiseen liikenteen seassa liikkumiseen tottuneena sai ihmetellä mistä suunnasta niitä autoja oikein tulee.

Noin vuoden tauko saunomisesta tekee kummia – Hentti käväisi kiukaan lähellä ja sai käsivarteensa kännykän kokoisen palovamman! Ei näköjään paranisi päästää ensikertalaisia luukun lähelle yksin, tai pitäisi ainakin laittaa varoitus kuumasta kiukaasta… Valkoinen iso lappu vamman päällä on herättänyt epäilyjä tatuoinnista.


                                               Kuvia Suomesta


Naavaa löytyy vielä





Harjoittelin tänään työntekoa Carolalle. Molemmat korvat säilyivät ja omat sormeni ovat vielä tallella, joten huomenna uskaltaudun töihin. Siitä se lähtee!

tiistai 3. heinäkuuta 2012

SUOMI - FINLAND

Vantaa - Espoo - Hyvinkää - Leppävirta -Kuopio....

Hiljaisuus. Viileää. Valoisaa. Ensimmäinen yö nuorisomme luona opiskelijaboxissa  ei ollut pätkäyö, niin kuin kaikki Karibialla vietetyt yöt tuppaavat olemaan. Öisin herätään yhtä usein kuin vastasyntyneen vauvan hoito vaatii. Vaan Espoossa ei herätty kuumuuteen, ei moskiittoihin eikä sateeseen. Ja mikä parasta, sai vetää peiton korviin! Hassuista jutuista sitä on iloinen ….


Nuorison kanssa syömässä





Railwaystation in Helsinki

Fresh strawberries


Asuntomme Hyvinkäällä näytti tasan siltä, ettei kukaan asu siellä. Numeroidut pahvilaatikot seiniä vasten ja huonekalut kummallisesti sijoitettuna ja kauhea kasa mainospostia oli oven edessä.  Kyltti, jossa ei toivottu mainoksia, oli kadonnut ties minne. Imurin, rätin ja raivaustöiden jälkeen alkoi kodin tuntua löytyä. 

Vaatekaappien valikko oli surkea – talvivaatteita ja talvikenkiä, pipoa ja hanskaa. Anttilan ale sai vaatettaa meidät kesä ”helteitä” vastaan. Tuntuu kummalliselta, kun kaikki on lähellä ja tuntuu oudolta liehua ostoskeskuksissa. Kaikilla on kiire ja ostetaan niin paljon. Liekö kaikki niin tarpeellista…

Intercity- juna vei meidät etelästä alle neljässä tunnissa Pieksämäelle, josta jatkoimme isän kyydillä Leppävirralle. Kylläpä kaikki on vihreää ja lupiinit kukkivat kauniisti teiden varsilla.


Ensimmäinen tehtävä oli tarjota vanhemmille Ti –punchit ja sitten oli saunan vuoro.  Tummassa vanhassa hirsisaunassa oli tietenkin saunavihta odottamassa ja hihittelimme mitähän karibialaiset sanoisivat sen käytön nähdessään. Sielläpäin pestään rantahiekalla aviopuolison selkää, mutta täällä hakataan vastalla/ vihdalla, mitä sanaa sitten olettekin tottuneet käyttämään.


Heatingwood for the Sauna

Normal temperature is  80 - 100 C !!!!!



Olemme päässeet melko sujuvasti 7 tunnin aikaeroon sisälle. Valoisuus öisin kummastuttaa. Mutta viileä ilma on saanut meihin eloa – kävelyvauhti lenkillä on viisinkertainen, vanhempieni kaikki ikkunat kiiltävät puhtaina, olen ottanut pääpestin keittiöstä ja askarrellut kummitytön kanssa barbinvaatteita.